Traduction Allemand-Chinois de "aus der Fassung geraten"

"aus der Fassung geraten" - traduction Chinois

Voulez-vous dire auf ou Aas?
aus

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
出身于, 用…做的, 由于
  • 出身于 [chūshēnyú]
    aus Herkunft
    aus Herkunft
  • 用…做的 [yòng … zuòde]
    aus Stoff
    aus Stoff
  • 由于 [yóuyú]
    aus Grund
    aus Grund
exemples
Fassung
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
灯头, 镇定, 版本, 眼睛架
  • 灯头 [dēngtóu]
    Fassung Glühbirne
    Fassung Glühbirne
  • 镇定 [zhèndìng]
    Fassung Selbstbeherrschung
    Fassung Selbstbeherrschung
  • 版本 [bǎnběn]
    Fassung eines Textes
    Fassung eines Textes
  • 眼睛架 [yǎnjìngjià]
    Fassung einer Brille
    Fassung einer Brille
exemples
  • jemanden aus der Fassung bringen
    使某人惊慌失措 [shǐ mǒurén jīnghuān shīcuò]
    jemanden aus der Fassung bringen
Gerät
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
日常用具, 工具
  • 日常用具 [rìcháng yòngjù]
    Gerät Haushaltsgerät
    Gerät Haushaltsgerät
  • 工具 [gōngjù]
    Gerät Werkzeug
    Gerät Werkzeug
exemples
  • elektrische Geräte
    电器 [diǎnqì]
    elektrische Geräte
geraten
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
干得不错
  • 干得不错 [gànde bùcuò]
    geraten zufällig gelangen
    geraten zufällig gelangen
exemples
  • (gut) geraten
    干成了 [gànchéngle]
    (gut) geraten
  • schlecht geraten
    没搞好 [méigǎohǎo]
    schlecht geraten
Abweg
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
走上歧途
exemples
  • auf Abwege geraten
    走上歧途 [zǒushàng qítú]
    auf Abwege geraten
Verzückung
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
陶醉
  • 陶醉 [táozuì]
    Verzückung
    Verzückung
exemples
Gefangenschaft
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
囚禁
  • 囚禁 [qiújìn]
    Gefangenschaft
    Gefangenschaft
exemples
  • in Gefangenschaft geraten
    被囚 [bèiqiú]
    in Gefangenschaft geraten
Wut
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
愤怒
  • 愤怒 [fènnù]
    Wut Zorn
    Wut Zorn
exemples
Bedrängnis
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
困境
  • 困境 [kùnjìng]
    Bedrängnis
    Bedrängnis
exemples
schleudern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
摔干
  • 摔干 [shuāigān]
    schleudern Wäsche
    schleudern Wäsche
exemples